老師，「我國」的英文怎麼翻？

刊於2012/5/2自由時報

楊明倫教授投書自由廣場「為甚麼老師說我是山東人？」，文中提到他小學的兒子問「奇怪，老師說台灣在『我國』的東南方，那『我國』在那裡呢？」，真是一針見血，把一堆大人們都問倒了，道出「我國」國家定位與自我認同的荒誕與乖謬。

楊教授驚呼「對啊，我怎麼沒想過這問題！」，沒錯，這樣一個問題為什麼是由一位小學生的口中問出來？大人們為何從來沒想過？正是因為中了中國國民黨「洗腦教育」的毒！中國國民黨最擅長篡改歷史，把簡單的問題複雜化，這個問題實際上只有小學的程度，沒受過政策污染的小學生都很清楚，我們就是「台灣人」！

「我國」在國際上的別名、小名實在太多了，「中國」？「台灣」？「中華民國」？「中華台北」？「中國台北」？「中華民國在台灣」？甚至是落落長的「台灣、澎湖、金門及馬祖個別關稅領域」？所以「我國」成了最短的簡稱？「我國」固有領土、「我國」憲法、「我國」邦交國、「我國」貿易、還有一大堆的「我國XXX」之研究論文。

「我國」在國際上到底叫做什麼？這個問題太難、太複雜了，一個很簡單的問題，請問老師、請教英文嚇嚇叫的馬英九，「我國」的英文要怎麼翻？


備註：
為甚麼老師說我是山東人？
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/apr/25/today-o8.htm

「中華台北」是啥咪碗糕？(金鶯隊總教練說話 見證台獨理所當然)

2012/4/23刊於自由時報，美洲台灣日報，Hi-On鯨魚網站，4/25刊於太平洋時報(

 Pacific Times)

http://test.pacific-times.com/test/Default.aspx?RC=2&nid=e3a46b23-8737-4e8d-abe0-881a70986418

美國職棒巴爾的摩金鶯隊總教練休瓦特（(Buck Showalter） 指正採訪他的台灣媒體：「不要再說中華台北啦！台灣就是台灣，跟中國一點關係也沒有，我可是有做功課的好嗎？請台灣媒體不要再講「中華台北」混淆我！」

二○○八年澳洲有個「The Mansion 新聞實驗室脫口秀」製作了一段三分鐘的短片，片中提問「中華民國」和「中華人民共和國」有啥不同？到底有幾個中國？哪一個才是真正的中國？雖然是諷刺搞笑的影片，但很清楚的結論是：事實上只有一個中國！「兩個中國」或「一中各表」，對他們而言只是個笑話！

美國職棒「道奇隊」、「大都會隊」等，舉辦的是「台灣」之夜，而非「中華台北」之夜；洋基隊、道奇隊介紹王建民、郭泓志是來自「台灣」，不是來自「中華台北」；入選美國時代雜誌百大最具影響力人物的林書豪、曾雅妮等，他們都是「台灣人」，來自「台灣」，是我們「台灣」之光！沒有人會說什麼「中華台北」之光。況且王建民和郭泓志都是台南人，陳偉殷是高雄人，林書豪是彰化人，曾雅妮是桃園人，沒有一個是台北人，請問「中華台北」是啥咪碗糕？

為什麼美國人、澳洲人等都知道「台灣中國、一邊一國」？都知道世界上只有一個中國？為什麼很多台灣人的台灣國家認同，都是到了國外才清醒？台灣人沒做功課嗎？只要沒念過中國國民黨或中國共產黨教科書、沒被洗過腦的，都很清楚：台灣是台灣，中國是中國，一點關係都沒有！現在沒有「中華民國」，也沒有「中華台北」！世界上只有一個中國，叫做「中華人民共和國」，簡稱中國（支那），英文是The People's Republic of China（ P.R.C）。

「台灣中國，一邊一國」、「不要再講中華台北了」，原來金鶯隊總教練休瓦特是台獨份子，也是個搞台獨的！

備註
1.http://www.youtube.com/watch?v=V1YP3W1k4Q8

2.自由電子報 - 金鶯教頭糾正台媒：別再說中華台北

3.兩個中國 - The Mansion 新聞實驗室脫口秀（中文字幕）

台灣 福島 保倒（不反核 不是致癌 就是餓死！）

2012/4/6刊於自由時報,美洲台灣日報

核二廠近期歲修，去年、今年都發現有多隻螺栓斷裂；核四廠三月底也再度漏水，去年試運轉測試疏失，淹水還高達三十公分。而日本福島第一核電廠繼上個月出包後，又發生含高濃度輻射鍶汙水的外洩事故，東京電力正在調查有多少汙水外流至大海。

馬政府先享受、後付款，和美國完成了魔鬼的交易，在贏得總統大選後，馬英九獨排眾議，堅持開放瘦肉精美牛；為了保護美牛，拿台灣豬肉陪葬，「馬上」驗出含有比美牛毒性更強的瘦肉精豬肉，還隱匿H5N2高病原禽流感疫情，民眾吃這個肉會中毒，吃那個肉會感染，為了自保，有專家學者呼籲，全民應吃素來抵制。

日本福島第一核電廠在短短的一個月內，就兩次外洩高輻射汙水，吃素真的可以自保？吃素真的是萬靈丹？瘦肉精牛肉、豬肉、禽流感雞肉不敢吃、不能吃，就吃魚，吃素？一旦水（海）被輻射污染，所有的海鮮都不能吃了；一旦土地被污染，種出來的蔬果也別想吃了，大家連吃素的機會都沒有！不反核，總有一天，不是致癌，就是餓死！

依據都更條例，多數決可以強行拆掉民宅，還要求被拆戶要自行付費！為什麼要不要拆我的房子，是由多數來決定（而且是與我不相干的其他多數）？而興建危及全民身家財產性命、甚至會絕子絕孫的核電廠，卻不能、不由人民多數決？正如反核前輩施信民教授所言：「要我們逃命，要先經過我們同意」！

日本導演黑澤民早在一九九○年就拍了部反核電影「夢」，核災發生後，劇中有位主角說：「他們說核電廠很安全，不會發生意外，不會有危險，真是騙死人不償命！如果他們沒有被判絞刑，我也會親手宰了他們，但別擔心，輻射線會代勞的！」